I think you did the correct things. Once you have applied Form Builder to an existing form you will need to update the bindings of the form so that they are like before you added in the form. Also if you have any different field names you will need to edit the server behaviors on the page to update the bindings to point the values to the new form elements that you have.