There are only 6 sites affected so I'm just going to go change the curly apostrophes to straight. I will test a new page on server this week to see if it is still happening or it was an issue with migration.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.