Updating one Universal Email shouldn't effect the others on other pages on the site, since they use a different include file. If you can post a url of a broken page after updating a different page then I could debug and see what is wrong. If it is only available on your localhost, then please post Skype contact information and I'll do screen sharing with you to see what is going wrong.