That entire form is generated by Paypal, so it would have to be a setting that would add it. I haven't used paypal advanced in a while, so I'm not that familiar with the admin back end. You may want to contact PayPal support about this. They may have a log of why it fails and could tell you how to get that field added.