With MySQLi on an Insert page, you don't have to use MRT at all. In fact, with a multi-select list like you have, you don't even need to use Multiple Insert server behavior.
You can just use the Insert server behavior and bind the DepartmentCategory array to the field you want repeated and the server behavior will do the multiple insert automatically.