That is usually because someone starts at a www.domain version of the page and returns without the www or vice-versa. The best solution is to force www or non-www in your server settings or in .htaccess and then check your paypal redirects and make sure they are consistent.