I don't see an issue in the insertmenu xml. Please try using the DMXZone extension manager. That one appears to work. I'll see if I can look into the issue further and get it resolved in the long run, but for now using another installer seems to be a good work around.