One easy option is to show the total price in the select list. A more difficult approach is to update a span on the page with javascript onchange.
We could help with either in a premier support ticket.
To update the total in a span you could maybe add the total price as a parameter to the <option> tags and then get the value to populate a span onchange of the select list.