Do a site-wide search of your code for this:
CURLOPT_SSLVERSION
if you find that on any line of code, delete that line. By default it will use the latest version of TLS, but a line with that may specify an earlier version can could be causing the issue. By simply deleting the line(s) it should automatically use the latest and greatest available.