I use it with CC2018 and have used all of the installers without issue.
The new server behaviors work just like the old ones, so you can certainly recreate the functionality you describe. Perhaps you would be interested in purchasing an hour of premier support. I could do screen sharing with you and show you how it works and even get a few of your pages functioning in an hour session.