Thanks, Ray! I know you're busy.
I wasn't speaking of deleting the file. I was talking about deleting the file name from the record, which isn't possible with the hidden field scenario. I tried it with a visible text field, as I suggested above. It works. Deleting the file name from the text field, then pressing Update, removes the file name from the record.