Again Ray, thank you for your quick reply.
So, I followed your instructions, removed the old server upload behaviour and added a Data Assist one.
I then followed the instructions in the tutorial and everything works fine except for the file upload. The images are not being uploaded and renamed properly, to the folder I designated, and the name of the file, in the database field is not updating.
Any suggestions? Any help is appreciated.