Your email server will often fail and be blocked as spam if it comes “FROM” an outside domain.
Instead use the Reply-To with the customer email and use a static FROM address that is a valid email address so your server and the recipient won’t automatically block it as spam (pretending to be from someone it isn’t actually from).
You can edit the email from the Server Behaviors panel.