This is true. The powerstore is definitely designed for a store with less than 20 categories of items.
You would want to add subcategories if you wanted more, which is possible but requires database updates and updates to the queries used to populate the menu.