You can use the "Validated Entry" values from the bindings. If you need to use both, then add a url parameter to the failed validation in the server validations server behavior like: mypage.php?fail=1
Then you can use a conditional statement to show one value or the other like:
<?php echo((isset($_GET['fail']))?[ValidatedEntryFromBindings]:[PersistentValue]); ?>