It looks like you would have to manually initialize the ckeditor with javascript. So you would have to add a reference to the ckeditor.js file to the page, then add a <textarea> tag to your modal page with an ID you can use to reference it.
Then after loading the modal you can Use the CKEDITOR.replace('id') method to replace the existing <textarea> element with CKEditor.