DataAssist won't write the html for you for something like this. It will still depend on you creating the html structure you want and then creating recordsets and applying repeated regions for this type of effect.
There will be upgrade pricing for previous owners when the new version comes out.