Did you find the script you want added from the google analytics site?
Once you get it you can go to the webassist/themes/ folder and find the theme you are using. It will have a templates folder where you can open the template and copy and paste the analytics code just above the </body> tag.