I don't think this is a style (z-index) issue, but I have not tested it. I did try the videos on a page with a Spry accordion, outside the context of PowerCMS just to see if the problem could be replicated there, but it appears to work fine within Spry, i.e. the videos were hidden inside the panel content areas until the panels were opened.
Robert