Once you add a new level, menu writer should generate new css to account for it. Open up menu writer and make sure the new level was added properly in menu writer. You may have to open the menu design interface to force it to update the css as well. Then apply and re-upload the newly generated css file.