This has nothing to do with the datepicker... the difference between the pages is that the zoomed one has:
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
this makes the page automatically zoom in to scale for smaller devices. Remove that and it will look like the other page.