There seems to have been an issue when you ran the checkout wizard. The Paypal Checkout code isn't even on the the confirm.php page where it should be. I think your best bet will be to run the wizard again and replace that page... you can save a backup of the other pages so you don't have to redo the other changes that you made.