Since the description fields make use of the iRite editor you can click the source button and put some html for an image directly into the editor. The image that you add in the source will need to look like this:
<img src="http://yourimagefile.jpg" alt=""/>