It does work great now. Sorry - I was looking at an checkout failure that was placed with paypal and since I took the name information from the billing side this did not show on the email. I just tried it with a credit card checkout and all of the information are included in the email.
Thanks so much for your help and have a great day.
Best,
Joerg