Responsive pages can generally be created from non-responsive designs by using media queries in the CSS without updating the page itself at all.
If you need help, this is something we could do with you in a premium support session to help you understand the concepts and get started.