Try adding this to the top of the inducteecat_detail.php page:
<?php require_once('Connections/PowerCMSConnection.php'); ?>
Recordset and server code on a template isn't automatically moved to the pages using the template... so you may need to move more of the code from the template onto the page before it will function properly as well.