You would want to save the school name from the URL into a hidden form element in the form, so that it would still be available after the form submits like:
<input type="hidden" name="School" value="<?php echo(htmlspecialchars($_GET['School'])); ?>" />
Then in the insert server behavior you would use: <?php echo $_POST['School']; ?> since it is now part of the form.