When I go to the UPS web site and check the freight estimate, it appears that is the actual rate that they charge for delivery between those two postal codes.
You can look for yourself by going to the rate calculator at http://www.ups.com.
What are the Germany and France Addresses that you tried? I can look into that issue more.