I agree with the idea of having some more documentation that is specific to making edits to the forms our other tools are creating. I have spoken with a couple of people on this and it is something that we have in the works.
If you have any other recommendations or ideas please feel free to submit them in our feedback form that is available from the feedback link at the top of the pages above the navigation, here is a link:
submit-idea.php
This goes rite to the dept heads and will help us to understand more of our users needs.