We are still trying to find the cause of the issues with Yosemite.
The Reality is that it appears to be a bug within Dreamweaver itself that is causing the crashes. We can't really fix issues that are embedded in DW itself. We are trying to find a work around but have not been very successful yet.