I'm not able to reproduce. after logging in, i go to the log out page, then try to access one of the protected pages and it redirects back to the login page.
Most likely you enabled the Remember My Password and Auto Login options on the login page. Try deleting all cookies in your browser, that should remove the auto login and remember me cookies that are set so it won't auto login any more.