following your instructions, i get to this page:
lodge_keyword_update/index.php?ActivityID=92
the code on this page does not match the code you attached in your message.
On the server, the problem is the trigger for the update behavior is set to use a button named update, but the button on the page is name insert.