Edit the server validation, add a validation condition for the email filed, and use the email address validation type.
add your error message to the page, then select it, and apply a validation show if behavior to trigger the message if the email validation fails.