Can you give some details on what it is you want to accomplish.
What do you want to do with the size options?
from your description it sounds like you have created the size list and the size is being passed to the cart successfully, is this correct?