Mission accomplished
Sorry, I should have updated this that same night. You are absolutely correct, I was trying to accomplish this from within the Webassist wizards and not from the inner HTML. I did use a jquery function that placed a class on the div tag for the repeat region. Then I attached a binding with the associated category and set that as the class. Worked like a charm. Appreciate the response though!