It looks like the one from your order history is the correct serial number. I'm not sure why the one in your download center is incorrect. I have logged a bug for this and hopefully it will get fixed soon. In the meantime, you can get the correct serial number from the order history.