Looking at the pp_confirm page, the store cart details behavior looks to be corrupted.
I Would delete the existing checkout pages and rerun the checkout wizard to regenerate them.
before doing that, uninstall eCart from the extension manager and then reisntall it, and Delete the Dreamweaver Cache file from the users configuration folder:
http://www.webassist.com/tutorials/Common-installation-issues