sounds like the update page uses URL variables to filter, and so doe the results page.
you will need to use a unique URL variable name for passing the ID to the update page. Id sounds like both the results page and the Update page are set to use the same ID variable name.