What is the path of the folder you are placing the file in?
make sure you are putting it in the correct place.
also, make sure DW is closed when you are putting the file in place, and Delete the Dreamweaver Cache file from the users configuration folder:
http://www.webassist.com/tutorials/Common-installation-issues