Site Import V2 is not compatible with Dreamweaver CS4, it is only compatible with Dreamweaver 8 and CS3. Site Import V3 is compatible with Dreamweaver 8, CS3, and CS4.
---
Mikael Kjellstrom,
try deleting the Dreamweaver cache file from the users configuration folder. See the following for more information:
common_installation_issues.pdf