paypal should automatically return them to the success page.
on the confirm page, the form that sends the details to paypal has a variable for the return URL, make sure that this is set to the site address for the success page so that paypal will automatically load the success page after the payment is complete.