In HTML Editor, edit the preset, then go to the styles tab to attach a style sheet to the editor and set the styles that should show in the styles list. the preview will use the styles that you attach.
also, when editing the html preset, you can select to enable spell check as you type, or if not enabled by default, when you use the spell check button, it will give options for turning it on.