to upload multiple files, you will need to have multiple file fields, and multiple upload behaviors.
you could also use the file manager, but again, you would need multiple instances on the page.
I sugest you experiment with each to see the differences and determine which suits your needs best.
I will forward the comment about the tutorial to the documentation team