the simplest way would be to use htaccess to password protect the directory:
http://www.addedbytes.com/blog/code/password-protect-a-directory-with-htaccess/
since you don't want to have registration, there is really no need to use security assist for this.