The steps i would use are:
1) Create the form using form builder. in the form builder wizard, don't use the Form action tab to set up the email
2) add the Universal Email behavior. go to WebAssist -> Create Email Message. set the redirect in the universal email behavior.
3) add the Insert record behavior. on the server behaviors panel, click the plus button and select WebAssist -> Data Bridge -> Insert record -> Insert Single record.