I see, you trying to change only the one column, that's a hourse of a differant color.
have you looked at the multi update tutorials:
http://www.webassist.com/tutorials/Create-a-multiple-record-update-form
http://www.webassist.com/tutorials/Multiple-Updatable-Textfields---Results-Page