the 404 error indicates a bad Web URL in the testing server settings.
make sure that the proper web address is entered in the WebURL setting.
if the FTP connection connects to a location outside of the site root, you may also need to add a root directory.