You should be provided with a set of 2 keys, both should work fine. The refund policy is perfectly accepted. I tried that myself in the past and everything went fine.
What you are experiencing is an error that you should contact support to help you with. Everything will be fine then.