it's still the same problem, the exchange server is getting over whelmed with traffic. when the exchange server gets too many emails at one time, it starts sending multiple copies.
increasing the time between each email may help to prevent overwhelming the exchange server.