to create a new access rule, go to WebAssist - Security Assist -> Manage Site Access -> Access Rules Manager.
I'm not sure of the tutorial you are referring to, but if you need more help, please post some specifics of what you are trying to accomplish and what part of the process you need help with.